菅様

安藤です

ありがとうございます。
その通りなのですが、OpenRTMのインストーラを作っている
WiXというツールの翻訳が間違っているのでこのようになっています。

まぁ、元のテキストがたしか Complete なので、文脈なして翻訳すると
完了と訳してしまいそうですね。修正する方法はわかっているので、
近いうちに修正します。

2010年2月10日1:16 ysuga :
> OpenRTM-aist　MLの皆様：
> 早大の菅です．お世話になっております．
>
> いまさらながらOpenRTM-aist 1.0 RELEASEのインストールを行っています．
>
> 添付の画像にあるインストールステップで，
> ハイライトされているボタンのキャプションは
>
>
> 「完了」ではなく「完全」ではないでしょうか？
>
>
> ドキっとしましたが，いかがでしょうか？
>
>
> ではでは
>