[openrtm-commit:02684] r752 - trunk/rtmtools/jp.go.aist.rtm.rtcbuilder.nl1/src/jp/go/aist/rtm/rtcbuilder/nl

[openrtm ＠ openrtm.org]

Author: ga
Date: 2017-07-13 11:34:42 +0900 (Thu, 13 Jul 2017)
New Revision: 752

Modified:
   trunk/rtmtools/jp.go.aist.rtm.rtcbuilder.nl1/src/jp/go/aist/rtm/rtcbuilder/nl/messages_ja.properties
Log:
Modified Hint in Document Tab #4134

Modified: trunk/rtmtools/jp.go.aist.rtm.rtcbuilder.nl1/src/jp/go/aist/rtm/rtcbuilder/nl/messages_ja.properties
===================================================================
--- trunk/rtmtools/jp.go.aist.rtm.rtcbuilder.nl1/src/jp/go/aist/rtm/rtcbuilder/nl/messages_ja.properties	2017-07-13 02:34:20 UTC (rev 751)
+++ trunk/rtmtools/jp.go.aist.rtm.rtcbuilder.nl1/src/jp/go/aist/rtm/rtcbuilder/nl/messages_ja.properties	2017-07-13 02:34:42 UTC (rev 752)
@@ -301,8 +301,11 @@
 IMessageConstants.DOCUMENT_HINT_COMPONENT_DESC=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6982\u8981\u8aac\u660e\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u307e\u3059\u3002
 IMessageConstants.DOCUMENT_HINT_ETC_TITLE=\u305d\u306e\u4ed6\uff1a
 IMessageConstants.DOCUMENT_HINT_ETC_DESC=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4ed8\u52a0\u7684\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u307e\u3059\u3002
+IMessageConstants.DOCUMENT_HINT_CREATOR_TITLE=\u4f5c\u6210\u8005\u30fb\u9023\u7d61\u5148 :
+IMessageConstants.DOCUMENT_HINT_CREATOR_DESC_P1=name <mail address> \u306e\u66f8\u5f0f\u3067\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
+IMessageConstants.DOCUMENT_HINT_CREATOR_DESC_P2=\u540d\u524d[name]\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u5b57\u8868\u8a18\u3067\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
+IMessageConstants.DOCUMENT_HINT_CREATOR_DESC_P3=\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f<>\u8a18\u53f7\u3067\u62ec\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
 
-
 IMessageConstants.LANGUAGE_SECTION=\u8a00\u8a9e\u30fb\u74b0\u5883
 IMessageConstants.LANGUAGE_LANG_TITLE=\u8a00\u8a9e
 IMessageConstants.LANGUAGE_ENV_TITLE=\u74b0\u5883