<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-2022-jp">
</head>
<body>
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$+$7$3$^$j$^$7$?!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0pMU(B</p>
</div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B2$B7n(B20$BF|(B 18:40:53<br>
<b>$B08@h(B:</b> $B0pMU@2H~(B<br>
<b>CC:</b> openrtm-staff<br>
<b>$B7oL>(B:</b> Fwd: $B!ZF|;~JQ99![(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">$B0pMUMM(B
<div><br>
</div>
<div>$B0BF#$G$9(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B9V=,2q$N2YJ*$O2<5-$N=;=j$KAw$C$F$/$@$5$$!#(B</div>
<div>$BAw$C$?$i;d$^$GO"Mm$/$@$5$$!#@hJ}$KO"Mm$7$^$9!#(B<br>
<div><br>
</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><br>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">2017$BG/(B2$B7n(B17$BF|(B 13:39 $B8E<<C#Li(B <span dir="ltr"><<a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div id="m_1017805293066680340divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9(B</p>
<p>$BO"7H8&5f<<!!8E<<$G$9(B</p>
<p><br>
</p>
<p>RT$B%_%I%k%&%'%"9V=,$N7o!"(B<wbr>$B2?Bf$+(BPC$B$r$*<Z$j$7$F$b$h$m$7$$$G$7$g$&$+!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BEvF|;22CM=Dj<T$O?%5!B&(B9$BL>$HO"7H8&5f<<$+$i(B3$BL>$N7W(B12$BL>$rM=(B<wbr>$BDj$7$F$*$j$^$9!#(B</p>
<p>$B?M?tJ,$N(BPC$B$O?%5!B&$GMQ0U$G$-$=$&$G$9$,!J(B<wbr>$B8=:_%;%C%H%"%C%WCf!K!"(B</p>
<p>$BEvF|$NIT6q9g$J$I$b9M$(!"(B<wbr>$B2DG=$G$"$l$P?tBf$r2<5-$"$F@h$X$*Aw$j$$$?$@$1$^$9$H9,$$$G$9!#(B</p>
<p>$B!J(B1$BH"$GAw$k$3$H$,$G$-$k?tNL$G9=$$$^$;$s!K(B</p>
<p><br>
</p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-------</p>
<p>444-1393<br>
$B0&CN8)9bIM;TK-EDD.(B2-1-1</p>
<div>$BK-ED<+F0?%5!!!9bIM9)>l!!%F%/%K%+%k%;%s%?!<(B</div>
<div>$B3+H/FsIt!!>>Hx!!08(B</div>
<div><span>$BHV9f!'(B0566-53-7273</span></div>
<div>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>--------</div>
<div><br>
</div>
<div>$BD>A0$N$*4j$$$H$J$C$F$7$^$C$?$?$a!"(B<wbr>$BAw$k$3$HFq$7$=$&$G$"$l$P?=$7IU$1$/$@$5$$!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$^$?!"9V=,$O(B13$B;~$+$iM=Dj$G$9$,!"(B</div>
<div>$B$b$7$4ET9g$h$1$l$P6&OB9)>l$GCk?)$r?%5!%a%s%P!<$H0l=o$K$$$+$,(B<wbr>$B$G$7$g$&$+!#(B</div>
<div>$B!J$D$/$P$r=PH/$9$k;~4V$,Aa$/$J$C$F$7$^$&$+$H;W$$$^$9$N$G!"(B<wbr>$BAa$a$KE~Ce$5$l$=$&$G$"$l$PO"Mm$/$@$5$$!K(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$BCk?)$40l=o2DG=$G$7$?$i(B12$B;~:"!"(B<wbr>$B9V=,$+$i$G$7$?$i(B13$B;~:"6&OB1X=89g$r9M$($F$*$j$^$9!#(B</div>
<div>$B!J6&OB1X$^$G$*7^$($K$"$,$j$^$9!K(B</div>
<span class="">
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B<br>
</div>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340Signature">
<div id="m_1017805293066680340divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span>---------<wbr>-----</span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
</span>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B8E<<C#Li(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B2$B7n(B10$BF|(B 16:56<br>
<b>$B08@h(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B@>L6EDIp;K(B; <a href="mailto:shingo.hattori@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
shingo.hattori@mail.toyota-<wbr>shokki.co.jp</a>; <a href="mailto:masaya.minamida@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
masaya.minamida@mail.toyota-<wbr>shokki.co.jp</a>; <a href="mailto:naoya.yokomachi@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
naoya.yokomachi@mail.toyota-<wbr>shokki.co.jp</a><br>
<b>$B7oL>(B:</b> RE: $B!ZF|;~JQ99![(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div class="h5">
<div>
<div id="m_1017805293066680340divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BO"7H8&5f<<!!8E<<$G$9(B</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B@h$[$I$OBG9g$;$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B</p>
<p>$BEvF|$O2<5-M=Dj$G$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p></p>
<p>$BF|;~!'(B2/28($B2P(B) 13:00$B!A(B17:00$BM=Dj(B</p>
<p>$B>l=j!'K-ED<+F0?%5!!!6&OB9)>l!!!J=89g>l=j!";~4V$O8eF|O"Mm!K(B</p>
<p>$BFbMF!'(B13$B;~(B-15$B;~!!9V=,2q!J35MW$4@bL@!"(BPC$B$rMQ$$$F%3%s%]!<%M%s%H:n@.!K(B</p>
<p>$B!!!!!!!!(B15$B;~(B-17$B;~!!%G%#%9%+%C%7%g%s(B</p>
<p></p>
<p><br>
</p>
<p>$B=`Hw>u67$d;vA0<ALd%j%9%H!"(B<wbr>$BJ@<R%_%I%k%&%'%"3+H/>\:Y$dEvF|;22C?M?t$J$I$O8eF|O"Mm$5$;$F$$(B<wbr>$B$?$@$-$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$4ITL@E@$4$6$$$^$7$?$iO"Mm$$$?$@$1$^$9$H=u$+$j$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340Signature">
<div id="m_1017805293066680340divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span>---------<wbr>-----</span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B2$B7n(B10$BF|(B 16:20<br>
<b>$B08@h(B:</b> $B8E<<C#Li(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B@>L6EDIp;K(B; <a href="mailto:shingo.hattori@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
shingo.hattori@mail.toyota-<wbr>shokki.co.jp</a>; <a href="mailto:masaya.minamida@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
masaya.minamida@mail.toyota-<wbr>shokki.co.jp</a>; <a href="mailto:naoya.yokomachi@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
naoya.yokomachi@mail.toyota-<wbr>shokki.co.jp</a><br>
<b>$B7oL>(B:</b> Re: $B!ZF|;~JQ99![(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">$B8E<<MM(B
<div><br>
</div>
<div>$B0BF#$G$9(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B@h$[$I$O$*1[$7$$$?$@$-$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B</div>
<div>$B0J2<$,!":rG/$N9V=,2q$N(BWeb$B%Z!<%8$H$J$j$^$9!#(B</div>
<div>$B;vA0%$%s%9%H!<%k$9$k%=%U%H%&%'%"Ey$N;29M$K$7$F$$$?$@$1$l$P9,(B<wbr>$B?S$G$9!#(B</div>
<div><a id="m_1017805293066680340LPlnk329972" href="http://openrtm.org/openrtm/ja/tutorial/robomech2016" target="_blank">http://openrtm.org/openrtm/ja/<wbr>tutorial/robomech2016</a>
<p></p>
<div id="m_1017805293066680340LPBorder_GT_14867130419070.5845710471675047" style="width:100%;text-indent:0px;overflow:auto;margin-bottom:20px;display:inline-block">
<table id="m_1017805293066680340LPContainer_14867130419020.024798703766932606" style="width:90%;overflow:auto;padding-top:20px;padding-bottom:20px;margin-top:20px;border-top-color:rgb(200,200,200);border-bottom-color:rgb(200,200,200);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;border-top-style:dotted;border-bottom-style:dotted;background-color:rgb(255,255,255)" cellspacing="0">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing:0px">
<td id="m_1017805293066680340TextCell_14867130419030.5894138463375337" style="padding:0px;vertical-align:top;display:table-cell" colspan="2">
<div id="m_1017805293066680340LPRemovePreviewContainer_14867130419030.8567124462786513" style="float:right">
</div>
<div id="m_1017805293066680340LPTitle_14867130419030.39169916073391075" style="color:rgb(0,114,198);line-height:21px;font-family:"Meiryo UI","MS UI Gothic","MS PGothic","\00ff2d\00ff33 \00ff30\0030b4\0030b7\0030c3\0030af","MS Gothic","\00ff2d\00ff33 \0030b4\0030b7\0030c3\0030af",sans-serif;font-size:21px;font-weight:400">
<a id="m_1017805293066680340LPUrlAnchor_14867130419040.96937666808914" style="text-decoration:none" href="http://openrtm.org/openrtm/ja/tutorial/robomech2016" target="_blank">ROBOMECH2016$B9V=,2q(B(2016$BG/(B6$B7n(B8$BF|(B($B?e(B)) | OpenRTM-aist</a></div>
<div id="m_1017805293066680340LPMetadata_14867130419050.167127980783835" style="margin:10px 0px 16px;color:rgb(102,102,102);line-height:14px;font-family:"Meiryo UI","MS UI Gothic","MS PGothic","\00ff2d\00ff33 \00ff30\0030b4\0030b7\0030c3\0030af","MS Gothic","\00ff2d\00ff33 \0030b4\0030b7\0030c3\0030af",sans-serif;font-size:14px;font-weight:400">
<a href="http://openrtm.org" target="_blank">openrtm.org</a></div>
<div id="m_1017805293066680340LPDescription_14867130419060.9516054123730127" style="color:rgb(102,102,102);line-height:20px;overflow:hidden;font-family:"Meiryo UI","MS UI Gothic","MS PGothic","\00ff2d\00ff33 \00ff30\0030b4\0030b7\0030c3\0030af","MS Gothic","\00ff2d\00ff33 \0030b4\0030b7\0030c3\0030af",sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;display:block;max-height:100px">
$B%[!<%`(B >> robomech2016$B9V=,2q(B(2016$BG/(B6$B7n(B8$BF|(B($B?e(B)) robomech2016$B9V=,2q(B(2016$BG/(B6$B7n(B8$BF|(B($B?e(B))</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p></p>
<br>
<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div class="gmail_extra">
<div><br>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">2017$BG/(B2$B7n(B7$BF|(B 11:47 Ando Noriaki <span dir="ltr"><<a href="mailto:n-ando@aist.go.jp" target="_blank">n-ando@aist.go.jp</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div dir="ltr">2/10 15:00- $B$G>5CN$7$^$7$?!#(B
<div>$B0BF#(B</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766gmail_signature"><br>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">2017$BG/(B2$B7n(B7$BF|(B 11:43 $B8E<<C#Li(B <span dir="ltr"><<a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a>></span>:
<div>
<div class="m_1017805293066680340h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div dir="ltr">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9(B</p>
<p>$B8E<<$G$9(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$4O"Mm$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B</p>
<p>$B$=$l$G$O(B2/10($B6b(B)$B$N(B15$B;~:"!"It20(B<span>$B!J(BE414b$B!K(B</span>$B$X;G$$$^(B<wbr>$B$9!#(B</p>
<p>$B$b$7$4ET9g0-$/$J$i$l$?:]$OO"Mm$/$@$5$$!#(B</p>
<span>
<p><br>
</p>
<p>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B<br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323Signature">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span>---------<wbr>-----</span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
</span>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323divRplyFwdMsg" dir="ltr">
<font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B2$B7n(B7$BF|(B 10:20
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766h5"><br>
<b>$B08@h(B:</b> $B8E<<C#Li(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B@>L6EDIp;K(B; <a href="mailto:shingo.hattori@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
shingo.hattori@mail.toyota-sho<wbr>kki.co.jp</a>; <a href="mailto:masaya.minamida@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
masaya.minamida@mail.toyota-sh<wbr>okki.co.jp</a><br>
<b>$B7oL>(B:</b> Re: $B!ZF|;~JQ99![(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</div>
</div>
</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766h5">
<div>
<div dir="ltr">$B8E<<MM(B
<div><br>
</div>
<div>$B0BF#$G$9(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9!#(B</div>
<div>2/28 $B$O$*BG9g$;2DG=$G$9!#(B</div>
<div>$B;vA0$N$*BG9g$;$G$9$,!"(B2/9 15:00$B!A!"(B2/10 15:00$B!A(B</div>
<div>$B$G$7$?$iIt20!J(BE414b$B!K$K$*$j$^$9$N$G$*1[$7$$$?$@$1$l$P$H(B<wbr>$BB8$8$^$9!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323gmail_signature">
--<br>
$B0BF#7D><!w9qN)8&5f3+H/K!?M(B $B;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B<br>
$B!!!!%m%\%C%H%$%N%Y!<%7%g%s8&5f%;%s%?!<(B<br>
$B!!!!%m%\%C%H%=%U%H%&%'%"%W%i%C%H%U%)!<%`8&5f%A!<%`D9(B<br>
$B!!!!(B($B7sL3(B)$B<sETBg3XEl5~(B $B5R0w65<x(B, $BGn;N(B($B9)3X(B)<br>
$B!!!!")(B305-8568 $B$D$/$P;TG_1`(B1-1-1 $BCf1{Bh(B2<br>
$B!!!!(Be-mail: <a href="mailto:n-ando@aist.go.jp" target="_blank">n-ando@aist.go.jp</a>, web:
<a href="http://staff.aist.go.jp/n-ando" target="_blank">http://staff.aist.go.jp/n-ando</a><br>
$B!!!!(BOpenRTM-aist: <a href="http://www.openrtm.org" target="_blank">http://www.openrtm.org</a><br>
<br>
</div>
</div>
<div class="gmail_quote">2017$BG/(B2$B7n(B7$BF|(B 6:54 $B8E<<C#Li(B <span dir="ltr"><<a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div dir="ltr">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p>$B#c#c?@FAMM!!@>L6EDMM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9(B</p>
<p>$BO"7H8&5f<<!!8E<<$G$9(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BI85-$N7o$G$9$,!"(B2/28($B2P(B)$B$N$4ET9g$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BF|;~!'(B2/28($B2P(B)$B!!;~4V$OMWAjCL(B</p>
<p>$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JJ@<R2q5D<<$O(B10:00$B!A(B19:00$B$^$G<h$C$F$$$^$9$N$G!"0B(B<wbr>$BF#$5$s$N$4ET9g$HEvF|FbMF9MN8$7!"7h$a$5$;$F$$$?$@$-$^$9!K(B</p>
<p>$B>l=j!'K-ED<+F0?%5!!!6&OB9)>l(B</p>
<p>$B;22C<T!'?tL>!!!J8eF|O"Mm$7$^$9!#O"7H8&5f<<$+$i$b;22CM=Dj$G$9!K(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BEvF|FbMF$K$D$-$^$7$F!"2<5-FsIt9=@.$r9M$($F$*$j$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B#1!%@=IJ2=$7$F$$$/$K$"$?$j!"3+H/;~$N$4AjCL!J%_%I%k%&%'%"$HB>(B<wbr>$B%D!<%k$H$NO"7H$J$I!K$d(B</p>
<p>$B!!!!>-MhE*$KAH9~$s$G$$$/:]$N$4AjCL$J$I(B</p>
<p>$B#2!%%_%I%k%&%'%"$r;H$$;O$a$k?M8~$1$K!"35MW$d(BPC$B$rMQ$$$?9V=,(B<wbr>$B$J$I(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B#1!%$K4X$7$F$O#2;~4V$/$i$$$*;~4V$$$?$@$-!"%G%#%9%+%C%7%g%s$5(B<wbr>$B$;$F$$$?$@$-$?$/;W$$$^$9!#!JI,?\!K(B</p>
<p>$B#2!%$K4X$7$F$OEvF|$N;~4V$H$G$-$kFbMF$J$I$r8eF|AjCL$5$;$F$$$?(B<wbr>$B$@$-!"FbMF$r7h$a$5$;$F$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0lEYD>@\$*2q$$$7$FAjCL$5$;$F$$$?$@$-$?$$$N$G!"DjNc%_!<%F%#%s(B<wbr>$B%0;~$+!"$4ET9g$h$$$H$-$K8&5f<<$^$G;G$$$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>$BFnEDMM!"I~ItMM(B</p>
<p>$BA02s4JC1$JMWK>Aw$C$F$$$?$@$-$^$7$?$,!"%G%#%9%+%C%7%g%s$7$?$$(B<wbr>$BFbMFEvF|$^$G$KJQ$o$k$H;W$$$^$9$N$G!"(B</p>
<p>1$B=54VA0$/$i$$$K:FEY%j%9%HAw$C$F$/$@$5$$!#(B</p>
<span>
<p><br>
</p>
<p>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745Signature">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745ms-rterangepaste-start"></span><span>---------<wbr>-----</span><span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745ms-rterangepaste-end"></span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
</span>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745divRplyFwdMsg" dir="ltr">
<font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B2$B7n(B1$BF|(B 16:02<span><br>
<b>$B08@h(B:</b> $B8E<<C#Li(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B@>L6EDIp;K(B; <a href="mailto:shingo.hattori@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
shingo.hattori@mail.toyota-sho<wbr>kki.co.jp</a>; <a href="mailto:masaya.minamida@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
masaya.minamida@mail.toyota-sh<wbr>okki.co.jp</a><br>
</span><b>$B7oL>(B:</b> Re: $B!ZF|;~JQ99![(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323h5">
<div>
<div dir="ltr">$B8E<<MM(B
<div><br>
</div>
<div>$B0BF#$G$9(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$4O"Mm$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B</div>
<div>15$BF|$O1d4|$H$N$3$H>5CN$7$^$7$?!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B%a!<%k%Y!<%9$G$b$4<ALd$$$?$@$1$l$P$=$NETEY$*Ez$($7$^$9$N$G(B</div>
<div>$B1sN8$J$/$*Aw$j$/$@$5$$!#(B</div>
<div>$B!tJV;v$7K:$l$k$3$H$b$"$k$N$G!":EB%$7$F$/$@$5$$!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B:9;Y$($J$$0lHLE*$JFbMF$G$7$?$i!"%a!<%j%s%0%j%9%H$K$*Aw$j$$$?(B<wbr>$B$@$/$N$G$b(B</div>
<div>$B7k9=$+$HB8$8$^$9!#0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div class="gmail_extra">
<div><br>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">2017$BG/(B2$B7n(B1$BF|(B 13:51 $B8E<<C#Li(B <span dir="ltr"><<a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div dir="ltr">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p>$B#c#c@>L6EDMM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BO"7H8&5f<<!!8E<<$G$9(B</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B2?EY$b%a!<%k?=$7Lu$4$6$$$^$;$s!#(B</p>
<p>$BF|;~$K4X$7$F!":#D+(B15$BF|$H$*4j$$$7$?$P$+$j$J$N$G$9$,!"(B</p>
<p>$B?%5!B&ET9g$,0-$/$J$j!"$R$H$^$:(B15$BF|$O1d4|$H$5$;$F$/$@$5$$!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B?7$7$$8uJdF|$H!"$I$N$h$&$JFbMF$N9V=,$r$*4j$$$5$;$F$$$?$@$/$+(B<wbr>$B$O(B</p>
<p>$B:#=5Cf$K$^$H$a!"Mh=5F,$K$O$^$H$a$FO"Mm$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B<h$j5^$.!"F|;~JQ99$N$*4j$$$@$1?=$7>e$2$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B<br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614Signature">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614ms-rterangepaste-start"></span><span>---------<wbr>-----</span><span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614ms-rterangepaste-end"></span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divRplyFwdMsg" dir="ltr">
<font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B8E<<C#Li(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B2$B7n(B1$BF|(B 7:47<br>
<b>$B08@h(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B@>L6EDIp;K(B; <a href="mailto:shingo.hattori@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
shingo.hattori@mail.toyota-sho<wbr>kki.co.jp</a>; <a href="mailto:masaya.minamida@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
masaya.minamida@mail.toyota-sh<wbr>okki.co.jp</a><br>
<b>$B7oL>(B:</b> RE: RT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BO"7H8&5f<<!!8E<<$G$9(B</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BF|;~$K$D$$$F$G$9$,!"(B2/15($B?e(B)$B$G$4ET9g$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B</p>
<p>$B>l=j$OJ@<R$N6&OB9)>l$rM=Dj$7$F$*$j$^$9!#(B</p>
<p>$B!JL>8E201X$+$i(BJR$B$G(B20$BJ,A08e!":G4s$j1X$O6&OB1X$G$9!K(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B;~4V$J$I$NMWK>$4$6$$$^$7$?$i!"$*?=$7IU$1$/$@$5$$!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$^$?!"2<5-$,J@<R$+$i$N8=;~E@$NMWK>$K$J$j$^$9!#(B</p>
<p>$B2DG=$G$"$l$P!"0BF#$5$s$h$j%_%I%k%&%'%"$N35MW$J$I$r@bL@$$$?$@(B<wbr>$B$$$?8e!"(B</p>
<p>$B$3$A$i$+$i<ALd$J$I$5$;$F$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#(B</p>
<p>$B2<5-FbMF$GITL@$JE@$J$I$4$6$$$^$7$?$i!"O"Mm$$$?$@$1$^$9$H9,$$(B<wbr>$B$G$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p></p>
<div>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>--------------------<br>
$B!L$465<(D:$-$?$$FbMF!M(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N35MW(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N4D6-9=C[(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N;HMQJ}K!(B</div>
<div>$B!!!&I8=`5,3J$H(BRT$B%3%s%]!<%M%s%H$H$N4XO"@-(B</div>
<div>$B!!!&%3%s%]!<%M%s%H;X8~@_7W$NFbMF$H<B3+H/$G$N;H$o$lJ}(B</div>
<div>$B!!!&<B3+H/$G;HMQ$5$l$F$$$k%D!<%kO"7H$r65$($FD:$-$?$$(B<br>
$B!!!!(B ($B9=J8%A%'%C%/!"%9%?%$%k%A%'%C%/!"%G%P%C%,%D!<%k!"(B<br>
$B!!!!(B $BJ*M}%7%_%e%l!<%7%g%s!"%=%U%H4IM}$J$I(B) </div>
<div>[$B%9%-%kL\I8(B]<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$G:n@.$5$l$?%=%U%H$rFI$a$k(B<br>
$B!!!&%Q%i%a!<%?JQ99$,$G$-$k(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$r;H$C$F4JC1$J%=%U%H$r:n@.$G$-$k(B</div>
<p>[$B<ALd(B]</p>
<p>$B!!!&(B RT$B%_%I%k%&%'%"$N0c$$$K$h$jBP1~(BOS$B$d8@8l$,0[$J$j$^$9$,(B<wbr>$B!"(B<br>
$B!!!!(BRTC$B$H$7$F1F6A$r<u$1$k$N$+$rCN$C$F$*$-$?$$(B<br>
</p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>----------------------</p>
<p></p>
<div></div>
<p></p>
<p><br>
</p>
<p>$B;22C?M?t$dEvF|$N?J$aJ}$J$I$O!":#J@<RFb$G$^$H$a$F$*$j$^$9$N$G(B</p>
<p>$B$b$&>/!9$*BT$A$/$@$5$$!#!JMh=5F,$K$OO"Mm$5$;$F$$$?$@$-$^$9!K(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614Signature">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span>---------<wbr>-----</span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divRplyFwdMsg" dir="ltr">
<font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B8E<<C#Li(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B1$B7n(B31$BF|(B 15:40<br>
<b>$B08@h(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B@>L6EDIp;K(B; <a href="mailto:shingo.hattori@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
shingo.hattori@mail.toyota-sho<wbr>kki.co.jp</a>; <a href="mailto:masaya.minamida@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
masaya.minamida@mail.toyota-sh<wbr>okki.co.jp</a><br>
<b>$B7oL>(B:</b> RE: RT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$BO"7H8&5f<<!!8E<<$G$9(B</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$4O"Mm$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B</p>
<p>$B:#?%5!Fb$GF|Dx$N3NG'$7$F$*$j$^$9$N$G(B</p>
<p>$B$b$&>/!9$*BT$A$/$@$5$$!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B?%5!$,$*4j$$$7$?$$FbMF$b!":#$^$H$a$F$*$j$^$9$N$G!"(B</p>
<p>$B6aF|Cf$KO"Mm$$$?$7$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614Signature">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614ms-rterangepaste-start"></span><span>---------<wbr>-----</span><span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614ms-rterangepaste-end"></span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614divRplyFwdMsg" dir="ltr">
<font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B1$B7n(B31$BF|(B 9:57<br>
<b>$B08@h(B:</b> $B8E<<C#Li(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B@>L6EDIp;K(B; <a href="mailto:shingo.hattori@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
shingo.hattori@mail.toyota-sho<wbr>kki.co.jp</a>; <a href="mailto:masaya.minamida@mail.toyota-shokki.co.jp" target="_blank">
masaya.minamida@mail.toyota-sh<wbr>okki.co.jp</a><br>
<b>$B7oL>(B:</b> Re: RT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">$B8E<<MM(B
<div><br>
</div>
<div>$B0BF#$G$9(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$4O"Mm$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B</div>
<div>2$B7n$G$9$H!"0J2<$NF|Dx$GL>8E20$K$*;G$$$9$k$3$H$,2DG=$G$9!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div>2/9$B!"(B2/15$B!"(B2/22$B!"(B2/23$B!"(B2/28</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$A$J$_$K!"9V=,2q$H$+$G$O$J$/%_!<%F%#%s%0$H$$$&$3$H$G$h$m$7$$(B<wbr>$B$G$7$g$&$+!)(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614gmail_signature">
--<br>
$B0BF#7D><!w9qN)8&5f3+H/K!?M(B $B;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B<br>
$B!!!!%m%\%C%H%$%N%Y!<%7%g%s8&5f%;%s%?!<(B<br>
$B!!!!%m%\%C%H%=%U%H%&%'%"%W%i%C%H%U%)!<%`8&5f%A!<%`D9(B<br>
$B!!!!(B($B7sL3(B)$B<sETBg3XEl5~(B $B5R0w65<x(B, $BGn;N(B($B9)3X(B)<br>
$B!!!!")(B305-8568 $B$D$/$P;TG_1`(B1-1-1 $BCf1{Bh(B2<br>
$B!!!!(Be-mail: <a href="mailto:n-ando@aist.go.jp" target="_blank">n-ando@aist.go.jp</a>, web:
<a href="http://staff.aist.go.jp/n-ando" target="_blank">http://staff.aist.go.jp/n-ando</a><br>
$B!!!!(BOpenRTM-aist: <a href="http://www.openrtm.org" target="_blank">http://www.openrtm.org</a><br>
<br>
<br>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">2017$BG/(B1$B7n(B30$BF|(B 17:43 $B8E<<C#Li(B <span dir="ltr"><<a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div dir="ltr">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B$*@$OC$K$J$C$F$*$j$^$9!#(B</p>
<p>$BO"7H8&5f<<!!8E<<$G$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B@h$[$I$OBG9g$;$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B</p>
<p>$B$*OC$5$;$F$$$?$@$$$?$H$*$j!"0BF#$5$s$,2DG=$G$"$l$P!"(B</p>
<p>$BL>8E20$GBG9g$;$5$;$F$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0BF#$5$s$N$4ET9gNI$$F|;~$r$*65$($$$?$@$$$F$b$h$m$7$$$G$7$g$&(B<wbr>$B$+!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>$BJ@<R$,$d$j$?$$FbMF!";22C$9$k?M?t$d5;=Q%l%Y%k$J$I!"(B</p>
<p>$BL@F|0J9_O"Mm$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0J2<!":#$N$H$3$m;22C$r4uK>$7$F$$$k?M?t$G$9!#(B</p>
<p>$B!&3+H/FsIt!JBeI=<T!'I~It!!B>?tL>!K(B</p>
<p>$B!&(BEC$B3+H/It!JBeI=<T!'FnED!!B>?tL>!K(B</p>
<p>$B!&O"7H8&5f<<!!8E<<(B</p>
<p>$B>\:Y$K$D$$$F$O!"I~It$b$7$/$OFnED$+$i$b:#8eO"Mm$5$;$F$$$?$@$-(B<wbr>$B$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822Signature">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>-----</p>
<span>
<p>$B9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<p>$B>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
</span>
<p>$BK-ED<+F0?%5!!<;:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p>$B8E<<!!C#Li(B</p>
<p><br>
</p>
<p>$B")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<p>Tel: 029-861-5036</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:tatsuya.komuro@aist.go.jp" target="_blank">tatsuya.komuro@aist.go.jp</a></p>
<p>------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>---------------------<span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822ms-rterangepaste-start"></span><span>---------<wbr>-----</span><span id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822ms-rterangepaste-end"></span><br>
</p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)"><span>
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822divRplyFwdMsg" dir="ltr">
<font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt"><b>$B:9=P?M(B:</b> $B0BF#7D><(B<br>
<b>$BAw?.F|;~(B:</b> 2017$BG/(B1$B7n(B30$BF|(B 13:54<br>
<b>$B08@h(B:</b> $B@>L6EDIp;K(B<br>
<b>CC:</b> $B?@FAE0M:(B; $B2CF#5*I'(B; $B8E<<C#Li(B<br>
<b>$B7oL>(B:</b> Re: RT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$4AjCL(B</font>
<div> </div>
</div>
</span>
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614h5">
<div>
<div dir="ltr">AL$B%i%\(B $B@>L6ED<<D9(B
<div><br>
</div>
<div>$B0BF#$G$9(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$B$4O"Mm$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B</div>
<div>$B$3$A$i$O!"9V=,2q7A<0$G2<5-FbMF$r%l%/%A%c!<$9$k$b$N$H9M$($F$h(B<wbr>$B$m$7$$$G$7$g$&$+!)(B</div>
<div>$B;~4|E*$K$O$$$D$4$m$^$G$rA[Dj$5$l$F$$$i$C$7$c$$$^$9$G$7$g$&$+(B<wbr>$B!)(B</div>
<div><br>
</div>
<div>$BK\F|(B16:00$B!A$N(BAL$B%i%\%_!<%F%#%s%0$K;22C$$$?$7$^$9$N$G!"(B<wbr>$B>\:Y$O(B</div>
<div>$B$=$N:]$K$4AjCL$5$;$F$$$?$@$1$l$P$HB8$8$^$9!#(B</div>
<div>$B$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div class="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822gmail_signature">
--<br>
$B0BF#7D><!w9qN)8&5f3+H/K!?M(B $B;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B<br>
$B!!!!%m%\%C%H%$%N%Y!<%7%g%s8&5f%;%s%?!<(B<br>
$B!!!!%m%\%C%H%=%U%H%&%'%"%W%i%C%H%U%)!<%`8&5f%A!<%`D9(B<br>
$B!!!!(B($B7sL3(B)$B<sETBg3XEl5~(B $B5R0w65<x(B, $BGn;N(B($B9)3X(B)<br>
$B!!!!")(B305-8568 $B$D$/$P;TG_1`(B1-1-1 $BCf1{Bh(B2<br>
$B!!!!(Be-mail: <a href="mailto:n-ando@aist.go.jp" target="_blank">n-ando@aist.go.jp</a>, web:
<a href="http://staff.aist.go.jp/n-ando" target="_blank">http://staff.aist.go.jp/n-ando</a><br>
$B!!!!(BOpenRTM-aist: <a href="http://www.openrtm.org" target="_blank">http://www.openrtm.org</a><br>
<br>
</div>
</div>
<div class="gmail_quote">2017$BG/(B1$B7n(B30$BF|(B 10:25 $B@>L6EDIp;K(B <span dir="ltr"><<a href="mailto:t.nishimuta@aist.go.jp" target="_blank">t.nishimuta@aist.go.jp</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div dir="ltr">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822m_-3653596425462046408divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<p>$B0BF#MM!"(B</p>
<div><br>
</div>
<div>AL$B%i%\$N@>L6ED$G$9!#(B</div>
<div><br>
</div>
<div>TICO$B$+$i!"(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N=PD%9V=,$N$*4j$$$,$"$j$^$9!#(B<br>
$B8=:_!"(BTICO$B$G$O(BRT$B%_%I%k%&%'%"$G:n@.$7$?%=%U%H$N%m%8%C%/(B<wbr>$B2r@O$r(B</div>
<div>$B9T$&$KEv$j!"(BRT$B%_%I%k%&%'%"$NCN<1$r?<$a$?$$$H$$$&<g;]$G$9!#(B</div>
<div><br>
$B!L$465<(D:$-$?$$FbMF!M(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N35MW(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N4D6-9=C[(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$N;HMQJ}K!(B<br>
<br>
$B!L%9%-%k(B<span>$BL\I8(B</span>$B!M(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$G:n@.$5$l$?%=%U%H$rFI$a$k(B<br>
$B!!!&%Q%i%a!<%?JQ99$,$G$-$k(B<br>
$B!!!&(BRT$B%_%I%k%&%'%"$r;H$C$F4JC1$J%=%U%H$r:n@.$G$-$k(B<br>
</div>
<p>$B>l=j$O!"$G$-$l$P0&CN8)$NJ@<R9)>l!J>\:YL$Dj!K$K$F!"(B</p>
<p>$B8rDLHq$d<UNiEy$b9M$($F$*$j$^$9$N$G$J$s$J$j$H$4;HL?$/$@$5$$!#(B<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822m_-3653596425462046408Signature">
<div id="m_1017805293066680340m_5010246019633725766m_-8881443324457628323m_-4407697511005934745m_-7583374517315306614m_-5182020735061874822m_-3653596425462046408divtagdefaultwrapper" style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt" dir="ltr">
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<wbr>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
$B!!9qN)8&5f3+H/K!?M!!;:6H5;=QAm9g8&5f=j(B</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
$B!!>pJs!&?M4V9)3XNN0h!!CNG=%7%9%F%`8&5fItLg(B</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
$B!!K-ED<+F0?%5!!];:Am8&!!%"%I%P%s%9%H!&%m%8%9%F%#%C%/%9O"7H8&5f<<(B</p>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
$B!!<<D9!!@>L6ED(B $BIp;K(B</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<br>
</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
$B!!")(B305-8560$B!!0q>k8)$D$/$P;TG_1`!!(B1-1-1$B!!Cf1{Bh#1;v6H=j(B</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
$B!!(BTel: 029-861-5025 ($BFb(B222-35025)</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
$B!!(BE-mail: <a href="mailto:t.nishimuta@aist.go.jp" target="_blank">t.nishimuta@aist.go.jp</a></p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
<br>
</div>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<wbr>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
</div>
<p style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</p>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>